鯉。
どんどん進めましょう。
It is second case today.
koi fish.
I will advance fast.
Es segundo caso hoy. el pez del koi.
Ayunaré adelante.
Thursday, August 5, 2010
Wednesday, August 4, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 山狗と牡丹 wild dog and peony
山狗と牡丹。
続きはまた9月。
帰省、気をつけて。(^-^)
The first of today.
Wild dog and peonies.
Continuation : in September.
El primero de hoy.
Perro salvaje y peonías.
Continuación: en septiembre.
El primero de hoy.
Perro salvaje y peonías.
Continuación: en septiembre.
Tuesday, August 3, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 赤龍 Red dragon.
本日三件目。久しぶりの赤い龍。
慎重にイメージを投影していきます。
本日終了。
The third of today.
Red dragon after a long time.
The image is carefully projected.
Today's end.
El tercio de hoy.
Dragón rojo después de un tiempo largo.
La imagen se proyecta cuidadosamente.
El fin de hoy.
Japanese TATTOO Horimitsu style 龍 Dragon
本日二件目。ムネワリの龍。
頑張っていきまっしょい(^-^)/
The second of today.
Dragon of MUNEWARI.
Working hard!! (^-^) /
El segundo de hoy.
Dragón de MUNEWARI.
¡Trabajando difícilmente!! (^ - ^) /
Monday, August 2, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 山狗と牡丹 wild dog and peony
山狗と牡丹。
続けて木曜日。お待ちしています。(^-^)
The first of today.
Wild dog and peonies.
It continues on Thursday. I will wait. (^-^)
El primero de hoy.
Perro salvaje y peonías.
Continúa el jueves. Esperaré. (^ - ^)
Japanese TATTOO Horimitsu style 金太郎 抱き鯉 Kintaro is holding koi fish.
本日一件目、二件目はトライバルとスクリプト。金太郎の抱き鯉。
久しぶりに施術しました。これからもよろしくです。(^-^)
本日終了。
いい疲労感です。
The 1st and the 2nd are TRIBAL and the scripts today.
The third of today.
Kintaro's holding carp.
Operation was done after a long time. My best regards hereafter, it will be. (^-^)
Today's end.
It is good tiredness.
Los 1 y los 2 son TRIBALES y las escrituras hoy.
El tercio de hoy.
Kintaro está sosteniendo la carpa.
El funcionamiento se hizo después de un tiempo largo. Mi saludo de ahora en adelante, será. (^ - ^) El fin de hoy.
Es el cansancio bueno.
Sunday, August 1, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 山狗と牡丹 wild dog and peony
本日の仕事。一件目はトライバル。
で、本日二件目。
山狗と牡丹。
今日からボカシスタートです。
頑張りましょう！！
本日終了。
下絵作業。
Today's work.
The first case is Tribal.
and the 2nd case of today.
Wild dog and peonies.
starting shading from today.
Let's work hard.
Today's end.
I start Rough sketch work.
El trabajo de hoy.
El primer caso es Tribal. y el 2 caso de hoy.
Perro salvaje y peonías. empezando el sombreado de hoy.
Trabajemos difícilmente.
El fin de hoy.
Empiezo el trabajo del boceto Áspero.
Subscribe to:
Posts (Atom)